Dear Author has a good tutorial today on how to get content into your iPad, iPhone or iTouch:
Adding books to the iPad, iPhone or iTouch (hereinafter collectively referred to as iThing) is done via a process called sideloading. You must use iTunes.
Step 1. Connect your iThing to the computer using the USB cord. …
Go on over and take a look if you need some help.